Die Doc Savage Ausgaben

"Meine nichtkommerziellen Internetseiten mit Besonderheiten für Science-Fiction-Sammler, -Fans und -Liebhaber"

Hauptnavigation

Die Titelseiten der SF Serien

Darkover

Randwelten

Doc Savage

Sun Koh

Dumarest

Doc Savage

Vorwort zu Doc Savage

Amerikanische Magazin- und Taschenbuchausgaben

Pabel Heft- und Taschenbuchausgaben

Vergleich der Ausgaben

Doc Savage-Romane im Vergleich

1-22

23-44

45-66

67-89

Beispiel: 67

Beispiel: 68

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 67	Bantam Ausgabe 57	Magazin Ausgabe 79	Pabel Ausgabe 68	Bantam Ausgabe 81	Magazin Ausgabe 80
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Die Giftinsel -----------------	Poison Island -----------------	Poison Island -----------------	Das geheim- nisvolle Tal -----------------	The Stone Man -----------------	The Stone Man -----------------
Datum: 24.01.1978 -----------------	Datum: 02.1971 -----------------	Datum: 09.1939 -----------------	Datum: 21.02.1978 -----------------	Datum: 03.1976 -----------------	Datum: 10.1939 -----------------

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
James
Bama

Artist:
Fred
Pfeiffer

Artist:
Emery
Clarke

Beispiel: 69

Beispiel: 70

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 69	Bantam Ausgabe 42	Magazin Ausgabe 75	Pabel Ausgabe 70	Bantam Ausgabe 61	Magazin Ausgabe 59
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Die Höhlenmänner v. Crescent City -----------------	The Gold Ogre -----------------	The Gold Ogre -----------------	Die Welt der Unter- irdischen -----------------	The Living Fire Menace -----------------	The Living Fire Menace -----------------
Datum: 21.03.1978 -----------------	Datum: 11.1969 -----------------	Datum: 05.1939 -----------------	Datum: 18.04.1978 -----------------	Datum: 06.1971 -----------------	Datum: 01.1938 -----------------

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Beispiel: 71

Beispiel: 72

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 71	Bantam Ausgabe 88	Magazin Ausgabe 28	Pabel Ausgabe 72	Bantam Ausgabe 89	Magazin Ausgabe 54
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Die Höhlen des Satans -----------------	The Roar Devil -----------------	The Roar Devil -----------------	Die Zauberinsel -----------------	The Magic Island auch: Ost -----------------	Ost auch: The Magic Island -----------------
Datum: 16.05.1978 -----------------	Datum: 05.1977 -----------------	Datum: 06.1935 -----------------	Datum: 13.06.1978 -----------------	Datum: 07.1977 -----------------	Datum: 08.1937 -----------------

Artist:
Günther
König

Artist:
Boris
Vallejo

Artist:
Walter M.
Baumhofer

Artist:
Bob
Larkin

Artist:
R. G.
Harris

Beispiel: 73

Beispiel: 74

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 73	Bantam Ausgabe 90	Magazin Ausgabe 89	Pabel Ausgabe 74	Bantam Ausgabe 38	Magazin Ausgabe 86
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Der flie- gende Tod -----------------	The Flying Goblin -----------------	The Flying Goblin -----------------	Der teuf- lische Plan -----------------	The Evil Gnome -----------------	The Evil Gnome -----------------
Datum: 11.07.1978 -----------------	Datum: 09.1977 -----------------	Datum: 07.1940 -----------------	Datum: 08.08.1978 -----------------	Datum: 07.1969 -----------------	Datum: 04.1940 -----------------

Artist:
Bob
Larkin

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Beispiel: 75

Beispiel: 76

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 75	Bantam Ausgabe 21	Magazin Ausgabe 43	Pabel Ausgabe 76	Bantam Ausgabe 63	Magazin Ausgabe 64
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Der kalte Tod -----------------	Cold Death -----------------	Cold Death -----------------	Angriff aus der Tiefe -----------------	The Subma- rine Mystery -----------------	The Subma- rine Mystery -----------------
Datum: 05.09.1978 -----------------	Datum: 01.1968 -----------------	Datum: 09.1936 -----------------	Datum: 03.10.1978 -----------------	Datum: 08.1971 -----------------	Datum: 06.1938 -----------------

Artist:
James
Bama

Artist:
Walter M.
Baumhofer

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Beispiel: 77

Beispiel: 78

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 77	Bantam Ausgabe 62	Magazin Ausgabe 62	Pabel Ausgabe 78	Bantam Ausgabe 70	Magazin Ausgabe 30
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Der Schatz des Piraten -----------------	The Pirate's Ghost -----------------	The Pirate's Ghost -----------------	Das Spuk-Loch -----------------	Spook Hole -----------------	Spook Hole -----------------
Datum: 31.10.1978 -----------------	Datum: 07.1971 -----------------	Datum: 09.1972 -----------------	Datum: 28.11.1978 -----------------	Datum: 04.1938 -----------------	Datum: 08.1935 -----------------

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
Fred
Pfeiffer

Artist:
Walter M.
Baumhofer

Beispiel: 79

Beispiel: 80

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 79	Bantam Ausgabe 29	Magazin Ausgabe 83	Pabel Ausgabe 80	Bantam Ausgabe 78	Magazin Ausgabe 78
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
In einer an- deren Welt -----------------	The Other World -----------------	The Other World -----------------	Die rote Schlange -----------------	The Crimson Serpent -----------------	The Crimson Serpent -----------------
Datum: 27.12.1978 -----------------	Datum: 10.1968 -----------------	Datum: 01.1940 -----------------	Datum: 23.01.1979 -----------------	Datum: 10.1974 -----------------	Datum: 08.1939 -----------------

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
Günther
König

Artist:
Fred
Pfeiffer

Artist:
Emery
Clarke

Beispiel: 81

Beispiel: 82

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 81	Bantam Ausgabe 79	Magazin Ausgabe 70	Pabel Ausgabe 82	Bantam Ausgabe 60	Magazin Ausgabe 31
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Die Geißel des Dschingis Khan -----------------	The Devil Genghis -----------------	The Devil Genghis -----------------	Die indische Verschwörung -----------------	The Majii auch: The Mystery of the Majii -----------------	The Mystery of the Majii auch: The Majii -----------------
Datum: 20.02.1979 -----------------	Datum: 12.1974 -----------------	Datum: 12.1938 -----------------	Datum: 20.03.1979 -----------------	Datum: 05.1971 -----------------	Datum: 09.1935 -----------------

Artist:
Günther
König

Artist:
Fred
Pfeiffer

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
Günther
König

Artist:
James
Bama

Artist:
Walter M.
Baumhofer

Beispiel: 83

Beispiel: 84

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 83	Bantam Ausgabe 92	Magazin Ausgabe 88	Pabel Ausgabe 84	Bantam Ausgabe 72	Magazin Ausgabe 37
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Das Höhlen- monster -----------------	The Awful Egg -----------------	The Awful Egg -----------------	Der Metall- Meister -----------------	The Metal Master -----------------	The Metal Master -----------------
Datum: 17.04.1979 -----------------	Datum: 10.1978 -----------------	Datum: 06.1940 -----------------	Datum: 15.05.1979 -----------------	Datum: 01.1973 -----------------	Datum: 03.1936 -----------------

Artist:
Nikolai
Lutohin

Artist:
Bob
Larkin

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
Nikolai
Lutohin

Artist:
Fred
Pfeiffer

Artist:
Walter M.
Baumhofer

Beispiel: 85

Beispiel: 86

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 85	Bantam Ausgabe 73	Magazin Ausgabe 39	Pabel Ausgabe 86	Bantam Ausgabe 74	Magazin Ausgabe 48
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Die Achat- Teufel -----------------	The Seven Agate-Devils -----------------	The Seven Agate-Devils -----------------	Das Bohrloch- Monster -----------------	The Derrick Devil -----------------	The Derrick Devil -----------------
Datum: 12.06.1979 -----------------	Datum: 03.1973 -----------------	Datum: 05.1936 -----------------	Datum: 08.07.1979 -----------------	Datum: 07.1973 -----------------	Datum: 02.1937 -----------------

Artist:
Fred
Pfeiffer

Artist:
Walter M.
Baumhofer

Artist:
Fred
Pfeiffer

Artist:
R. G.
Harris

Beispiel: 87

Beispiel: 88

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe	Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 87	Bantam Ausgabe 91	Magazin Ausgabe 91	Pabel Ausgabe 88	Bantam Ausgabe 65	Magazin Ausgabe 90
-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------	-----------------
Der purpurne Drache -----------------	The Purple Dragon -----------------	The Purple Dragon -----------------	Der Todestunnel -----------------	Tunnel Terror -----------------	Tunnel Terror -----------------
Datum: 02.10.1979 -----------------	Datum: 07.1978 -----------------	Datum: 09.1940 -----------------	Datum: 27.11.1979 -----------------	Datum: 11.1971 -----------------	Datum: 08.1940 -----------------

Artist:
Bob
Larkin

Artist:
Emery
Clarke

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke

Beispiel: 89

Dt. TB Ausgabe	Original Ausgabe	Original Ausgabe
-----------------	-----------------	-----------------
Pabel Ausgabe 89	Bantam Ausgabe 41	Magazin Ausgabe 77
-----------------	-----------------	-----------------
Der teuf- liche Tod -----------------	Merchants of Disaster -----------------	Merchants of Disaster -----------------
Datum: 22.01.1980 -----------------	Datum: 10.1969 -----------------	Datum: 07.1939 -----------------

Artist:
James
Bama

Artist:
Emery
Clarke